Ayuda de Tareas
|
|
Diglosia y|bilingüismo
|
|
La diglosia es el uso discriminado de dos variedades de la misma lengua, e implica que hay una lengua dominante que se ha aprendido y que tiene más prestigio y otra lengua que se practica menos; que tiene menos presencia en la sociedad. Características: - La lengua dominante se usa en contextos formales. - Lleva, en algunos casos, a la negación de la lengua no dominante. - Las obras literarias y documentos serios usan la lengua dominante. - La lengua dominante se aprende, mientras que la otra se considera como lengua materna. - La lengua dominante tiene gramática estable y normalizada.
|
|
El bilingüismo es el uso habitual de dos lenguas en la misma región; e implica conocer perfectamente las estructuras léxicas, semánticas y gramaticales de esas dos lenguas. Cuando una persona utiliza de forma alterna dos lenguas para usos similares y con familiaridad, se puede decir que esa persona es bilingüe. Clasificación Bilingüismo activo: Se presenta cuando el hablante puede usar alternativamente las dos lenguas sin ninguna dificultad. Bilingüismo pasivo: Se presenta cuando el hablante entiende dos lenguas pero sólo utiliza una. Bilingüismo natural: Se presenta cuando el hablante posee dos lenguas maternas. Bilingüismo social: Cuando una de las lenguas tiene más valor dentro de la región o Estado. |