Recalza, desguaza, tranzar, riza, bonzo, Matraz, ligamaza, telliza, infanzón, Repizco, cazabe, bizazas, y tronzo, Peinazo, lechuzo, rabiza, torzón.

Forzal, babazorro, carnuza, corzuelo, Escarzo, reveza, garzota, azolar, Esguízaro, berza, cizalla, tozuelo, Arráez y banzo, socalzar, ronzar.

Azud, mazonería, tizona , Azagaya,pelluzgones, Czarina, chazaría, Con ázimo, punzones, Cediza, mazorral, bizco, granzones.

Czar, rozno, desaguaza, Cazo, romaza, arrebozar, coriza, Bocacaz y trapaza, Poza, terliz, pelliza, Peonza, tarazar, calza, tomiza.

Voznar, escarza, erizo, Tamarrizquito, caz, despeluzando, Rahez, terraza, tizo, Hazteallá, esguazando, Lanzadera, azarcón, cazcaleando.

Orza, esbozo, pozales, G azofilacio, freza y ataraza, Enaguazar, ronzales, Taz, lodazar, hogaza, Gazafatón, recazo, binza y haza.

Aguzanieve, orgaza, Escorzonera, regaliz, merluza, Manzanilla, biznaga, Colza, azúmbar, gazuza, Azufaifa, azimut, torcaz, gentuza.  

En fin, Lizo y mastranzo, Con polizones, manzanillo, cuezo, Gazapina, agavanzo, Azoe, cenizo, brezo, Azamboo, cazurro, azor y bezo.

Tienen zeta inicial las dicciones Zafarrancho, zagal y zulaque, Zahorí, zacatecas, y za que, Zoilo, zonzo, zanguango, zafar.

Y zancajo con zanja, zancudo, Zafio, zaga, zarpar, zancadilla, Zanahoria, zandunga, zedilla, Zirigaña, con zócalo y zar.

Zozobrar con zumaque y con zanca, Zarzarrosa, zarpazo, zurullo, Zangandungo, zarzuela, zabullo, Zupia, Suiza, zullarse, zanjar.

Zas, zafiro con zarzo, zahurda, Zuavo, zuecos y zumo, zarcero, Zarpa, zumba, zarcillo, zahiero, Zurdo, zona, con zopas y zinc.

Zalamero, zapuza, zarina. Zalagarda, zaguán, zapizape, Zagalejo, con zábila, zape, Zahareño, zalema, zafir.

Zaino, zarco, ziszás, zanco, zeuma, Zascandil, zarevitz y zapote, Zarza, zuro con zángano, zote, Zabucado, zopenco, zurcir.  

En fin, zuncho, zaquear, zanquivano. Y zodíaco, zoquete, zutano, Con zamora, zorzal, zambullir, Zangarrullones, Zoca, zalea, Zangolotea, Zaquizamí.

70.       La cantes de e y de ¡ representa el sonido de la z u otro algo más suave, según algunos autores; mas, entre nosotros se le da el mismo de la s, y es por consiguiente frecuentísimo el confundirla con ésta en lo escrito. De aquí viene la necesidad de observar las reglas siguientes: Se escribe con c en las combinaciones ce, ci.

71. 1º. Los verbos y cualesquiera otras voces que acaben en cer, como MECER, PACER, cáncer; se exceptúan ser, toser y coser, cuando significa unir dos telas con hilo, y el nombre neceser.

72. 2º. Los verbos acabados en cibir, ceder y cir, como recibir. CEDER, reducir, zurcir. Asir va con s.

73. 3º. Las voces cuya terminación es cia, cie o cio, sea cual fuere su acentuación, como delicia, policía, especie, bullicio, comercio; y las en cial, ciar y cioso, sean o no afines de aquéllas: y. g., acial, iniciar, minucioso. Se exceptúan entre las en cia las afines de otras en so o en es, como falsía, feligresía, burguesía, cortesía; y las de la lista que sigue, u otras afines de éstas:  

Controversia, celosía, Perlático, antonomasia, Persia, tal y demasía; Hortensia, paronomasia, Hidrópico, malvasía, Ambrosía, hipócrita, Asia Apostatar, catalepsia.

Ansia, poeta, epilepsia, Geognosia, usía, magnesia, Pleuresía, fantasías; Iglesia, autopsia, geodesia, Con manganesia, y Mesías ^{| (1)} .

Parresia, idiosincrasia, Palinginesia, Con potasio y con fucsia, Tapsia, anestesia, Apepsia con eclampsia, Casia, dispepsia, Serventesio, Atanasia.

Entre las dicciones que terminan en cio se exceptúan alisios, etesio, gimnasio y adefesio, y entre las de ciar, no se cuentan ansiar, extasiar y lisiar con sus afines de cualquier terminación, como ansioso.

74. 4º. Los nombres que acaban en cinio, cismo y cidio, y los afines de estos últimos que terminan en cida. Ejemplos: patrocinio, catolicismo, suicidio, homicida. Se exceptúan parasismo, presidio, subsidio, y los nombres formados de otros acabados en s, a que se haya agregado la terminación ismo, como francesismo.

75. 5º. Los esdrújulos terminados en icito y en ice, como lícito, índice.

76. 6º. Los adjetivos en áceo, ácea, como téstaceo, herbácea. Se exceptúa caucáseo.

77. 7º. Las voces afines de las que, antes de a, o, u, o de otra vocal tienen z o c. Ejemplos: alcancéis afín de alcanzar; medicina, afín de médico; mendicidad, afín de mendicante; simplicidad, afín de simplicísimo; periodicidad, afín de periódico; citano afin de zutano. A éstas se agregan las afines de las que tienen z final, como PECES, capacidad, décimo.

78. 8º. Las terminaciónes cico, cillo, cito, ecico, ecillo, ecito, etc., que se agregan a muchos nombres para hacerlos diminutivos, como se puede observar en hombrecito, cantorcillo, florecita. No hay que confundir estos diminutivos con aquellos que se han formado agregando a un nombre primitivo cuya última o penúltima letra es s, una de las terminaciones ico, illo, ito, etc. Tales son Andresito y mesita.

79. 9º. Las palabras que empiecen por cinc y cerc. Ejemplos: Cerciorarse, arco, cercén.

80. 10. Las palabras que empiezan por cis o citra, como citramontano, cisura, dsma. De esta regla solamente se apartan siso y sistema.

81. 11. Las dicciones que tienen cep o cip, como CEPA; excepto las palabras septicemia, sepelio, sepultura, disipa, enisipela, insipiente, separa, insípido, yo sepa, los afines de siete, sepulcro y antiséptico.

82. 12. Los vocablos que principian por la sílaba cel, y los que acaban por la misma, como celo, cárcel, menos selva, selecto, bisel y dosel.

83. 13. Los que no siendo verbos ni plurales de nombres acabados en s o en la sílaba se, terminan en ces o en cen, como entonces, almacén. Se exceptúan sen, mosén, arricises y atriceses.

84. 14. Las dicciones que acaban en cero, cera como, aguacero, úlcera, CERA; se exceptúan mísero, grosero, visera, y las voces que por su derivación han de llevar s y no c, como BRASERO, pordiosero, pulsera, quesera, afines de brasa, Dios, pulso y queso. Es de advertir que los primitivos de aquellos que por su derivación han de llevar c, se hallan comprendidos en las listas o en las reglas relativas a la z.

85.       15. Los verbos que terminan en citar, como CITAR, recitar, solicitar. Exceptúanse depositar, necesitar, transitar y visitar.

86.       16. Los nombres terminados en ance y en ince; v.g., romance, quince.

87.       17. Las voces que acaban en cencia, cente, ciencia y ciente, como inocencia, decente, suficiencia, RECIENTE; sólo llevan s, ausencia, presencia, esencia, usencia, rusiente y los afines de sentar, sentir y aposentar.

88.       18. Los sustantivos femeninos acabados en ción, como ración, formación, canción, repetición, INTENCION.

89.       Conviene no ignorar que los más de éstos son formados de un participio o de un nombre acabado en do, que al servir de raíz no ha perdido más que una sílaba. Transfundición, v.g., se escribe con c porque el participio transfundido de que se ha formado no ha perdido más que la sílaba do. Transfusión va con s porque la raíz no es ya transfundi sino otra más corta.

Téngase presente que la terminación ido de los participios de los verbos acabados en uír, como atribuído, instituído, tiene dos sílabas, aunque no conste más que de tres letras. Se exceptúan, esto es, se escriben con s:

90.       1º. Los que hayan sido formados de un participio acabado en ido al que se hayan quitado cuatro o más letras, como se observa en permisión, CESION, opresión, comisión, prisión ⁽²⁾ ,fusión, disensión yen sus compuestos y derivados. Mas hay que advertir que los afines de voces acabadas en to y en tor, los afines de mover y los acabados en unción siempre se escriben con c. Ejemplos: posición, disposición, promoción, defunción.

91. 2º. Los que estén formados de la misma raíz que otras dicciones acabadas en so, so, sor, sor, sorio, soria, sivo, siva o sible, como concisión, agresión, profesión, irrisión, pasión, visión y colusión.

92.       3º. Los que tienen l o r antes de sión, como emulsión, excursión, versión; pero van con c, coerción, porción, proporción, contorción, cuando significa retorcimiento y los afines de voces en to o en tor, como inserción, deserción.

93.       4º. Los acabados en clusión, como reclusión.

94.       5º. Los de la lista siguiente o sus afines: Abscisiones, escisión, Cohesión, concusionario, Mansión, cisión, pensionario, Misión, presión, excusión, Prelusiones, colisión, Y ocasionar, esponsiones, Sesión, dimensión, lesiones, Digresioncilla, explosión. A éstas se agregan demisión, colusión, secesión y fusión.

95.       A causa de lo vicioso de nuestra pronunciación, es fácil y frecuente el confundir en lo escrito la doble c con la x; para que pueda evitarse tal confusión, atiéndase a las observaciones siguientes:

96.       Se escriben con doble c:

1º.        Todas las voces que terminan en acción, ección, icción, occión y ucción, como satisfacción, perfección, ficción, decocción y conducción. No hay más palabras que tengan x antes de la terminación xión que anexión, complexión, conexión, crucifixión, fluxión, transfixión, flexión y los compuestos de este último.

97. 2º. Las del catálogo que sigue:

Occiso, acceder, accésit, Diccionario, eccehomo, Occidente, inaccesible, Y coccíneo y accesorio, Faccioso, acceso, accidente, Occipucio y equinoccio.

98. Todas las palabras en que percibimos el sonido ks, que no estén con prendidas en las observaciones anteriores, se escriben con x, exccpto facsímile y fucsia.

Llevan sc antes de e o de i:

99. 1º. Los verbos compuestos de la particula des y otra palabra que empiece por ce o por ci, como descercar, descifrar, DESCINCHAR, descentralizar.

100. 2º. Los verbos cuyo infinitivo acaba en cender, y sus afines, con excepción de encender. Ejemplos: descender, ASCENDER, ascensor.

101. 3º. Los nombres doscientos, trescientos y seiscientos.

102. 4º. Los vocablos afines de los que tengan sc antes de a, o o u, como damasceno, derivado de Damasco.

de las voces que escribiéndose con C y con SC, no están comprendidas en las reglas.

Van con c merced, calceta, Barcino, guadamacil Encina, acerbo, alguacil, Enciclopedia y gaceta, Dulce, diócesis, lanceta, Predecesor, monacillo, Diciembre, ácido, morcillo, Conciliar, feliricitante, Báciga, enlace, incesante, Desvencijar y pocillo.

Concernir, dócil, gracejo, Cacerola, porcelana, Macizo, acendrar, terciana, Beneplácito, entrecejo, Inficionar, sobrecejo,

Catorce, hacienda, incentivo, Déficit, fácil, nocivo, Acérrimo, acíbar, doce, Doncella, ejército, roce, Sociedad, iniciativo.

Lacera, acicate, anciano, Acrecentar, terciopelo, Vice, arcediano, recelo, Racimo, aceite, océano, Decenviro, franciscano, Pláceme, almáciga, arcilla, Vocinglería, mancilla, Necesidad, panacea, Específico, albacea, Plácido, trece y morcilla.

Vecino, pocilga, inciso, Acéfalo y macilento, Simplicísimo y acento, Acervo, acerca, indeciso, Terceto, recién, conciso, Vociferar y encender, Arrecife, lucifer, Zarcillo, acequia, ceceo, Concilio, incendio, liceo, Y princesa y canciller.

Calcina, incidir, jacinto, Precito, alhucema, sauce, Concebir, cacique, cauce, Tocino, imbécil, recinto, Encrucijada, suscinto, Refocilar, azucenas, Receso, incienso, alacenas, Quindécima, inmarcesible, Tácito, aciago, mecenas, Laceria, encinta, apacible.

Narciso, aceituna, encierro, Decidido, proceloso, Difícil, facineroso, Acelerar y cencerro, Dilucidad, becerro, Concierta, obceca, bocina, Encenagarse, cocina, Fascistol, raciocinar, Domicilio, forcejar, Y taciturno y cecina.

Racionales, judiciario, Encíclico y sucesivo, Insociable, coercitivo, Murciélago, abecedario, Blanquecino, estacionario, Cancelado, procesión, Boceto, elucidación, Undécimo, cacería, Sacerdote, mercería, Vacilo, aceza, incisión.

Vicisitud, mortecino, Codicilo y epiceno, Villancico, sarraceno, Placentero, vellocino, Circuncidado, alucino, Y apaciguar y maceta, Lúcido, hacinar, receta, Pócima, acecho, rocín, Concelo, acertar, bacín, Torcijones y muceta.

Acémila y roncear, Rencilla, hocico, acertijo, Acemite, regocijo, Concentrarse, apacentar, Oficina, exacerbar, Cenceño, preciso, gonce, Sencillo, etcétera, bronce, Macerar y borceguí, Acicalar, bocací. Piececico, mancebo, once.

También llevan c: acedera, Rinoceronte, falcidia, Recésit, ricino, acídia, Porciúncula, dilacera, Lígnum crucis, incinera, Y luciérnaga y adarce, Acerico, acético, arce, Primicerio, rapacejo, Subcinericio, vencejo, Recentar, quincunce, parce.

Macerina, alcaicería, Pece, placenta, gacela, Velocípedo, escarcela, Silicio, chancillería, Vuecelencia y acedía, Vuesarced, vocero, acianos, Tercera, ciceronianos, Trecésimo, galancete, Neceser y trapacete, Mucilago y horacianos.

Tenacear, bicenal Sociniano, rocinante, Tritíceo, recalcitrante, Trifauces y recental, Taracea, nocedal, Precinta, lucerna, encella, Con ro,nancesco, morcella, Sarracina, bonancible, Tricenales, con placible, Y saduceo y chancella.

Acebuche, caduseo, Forceps, felice, acerola, Balancín y tercerola, Arricises y escarceo, Arcipreste, gineceo, Contraproducéntem, alce, Acedo, espécimen, calce, Grácil, policitación, Acebo, aceche, acitrón, Terciario, peceño, falce.

Epiciclo, acecinar, Benedicite, faceta, Acetre, encentar, baceta, Grecizando, decentar, Cinocéfalo, acedar, Epicedio, esconce, hacina, Acirate, cacerina, Coacervar, aciguatarse, Circuncirca, ahocinarse, Alerce, alfóncigo, encina.

Grecisco, acije, bucea, Acelga, aceña, genciana, Concinidad, nicociana, Amicísimo, zacea, Acidula, ataracea, Cancerbero, cisterciense, Atriceses, cluniacense, Almácigo, violoncelo, Cicerone y aceruelo, Concento, salmaticense.

Se escriben con c inicial, Cita, cedazo, cebada, Cifra, ceñir y ceceo, Ciclo, cebolla y cejar, Ceina, cedro, ceática, Cédula, cebo, ciudad, Cedilla, céfiro, ceja, Cintillo, cerviz, cerrar, Cefálico, cena, ceres, Cencerro, civilizáis, Cenit, cerrojo, ceniza, Cenefa, censo, cebar, Cenobita y cenotafio, Cesura, ceño, ciclán, Citano, centella, cielo, Centinela, cespitar, Cigarra, cerquillo, cívico, Cínico y cetrinidad.  

Cintarazo, cenagoso, Cenceño, cinto, central, Ceca en meca, cimbra, cierzo, Cítara, encierne, cesar, Y centeno, cicatero, Cernícalo, cereal. Cerner, cerveza, centuria, Cerrajero, ceguedad, Cerraja, cerro, certamen. Cicatriz, certificar, Cesión, cizaña, cervuno, Cesto, césped y cendal, Cerda, César, cementerio, Cima, cetro, cimentar, Cicuta, ciénaga, cidra, Cetáceo y ceremonial Cilla, cigarro, cilicio, Cinco, cilindro, cimbrar, Ciento, ciervo, cirugía, Ciego, cincuenta, cirial, Cimarrón, cereza, cieno, Cierto, centauro, cifrar, Cinamomo, cincel, cincha, Cerdo, con civilidad, Cítara, ciruela, cirro, Citerior, cirio, cerval, Cíngulo, cinta, cintura, Cimitarra y censurad.

Cinerario, cinoglosa, Cernadas y centellar, Cinabrio, cinismo, cíclope, Con cinéreo, cenegal, Y citano con cigüeña, y cegajo y centenal, Ce, cimiento, cigarnta, Certero, cebra, cebón, Cenáculo, cegajoso, Cediza, cercha, censor, Cerúleo, cenizo, ceuma, Cenobiarca, centurión, Cebollína, cerebelo, Cesarismo, cenador, Cenacho, centón, cerebro, Cernadero, cenojil, Ciceroniano, cibera, Cespedón, cesáreo, cid, Ciguatera, cetrería, Cicerone con civil. Cerneja, cicloide, ciática, Y cenar, cien y cequí, Cimera, cimborrio, címbalo, Civismo, cizalla en fin, Científico, cinericio, Y cirineo y cerril.  

Con s y c van periscios, Absceso y adolescencia, Discípulo, efervescencia, Lascivo, fasces, anfiscios, Miscelánea y aquiescencia.

Y consciente, colapiscis, Ascético, disciplina, Concupiscencia, fasciria, Proscenio, víscera, Piscis, Escenógrafo, piscina.

Erubescencia, oscilar, Rescindir, concupiscible, Heteroscios, irascible, Pubescencia, suscitar, Escéptico y susceptible.

Reminiscencia y escena, Isósceles, discernir, Presciencia con prescindir, Plesbiscito, ascios y obscena.

Alcalescencia, abscisión, Parasceve, insenescencia, Pubescer, fosforescencia, Piscicultura, escisión, Disceptar y florescencia.

Priscilianismo y antiscios, Intumescencia, croscita, Cognoscitivo, crascita, Nesciencia y escirro, omniscio Arborescencia y escita.

103. Se usa la c para representar el sonido de la k en las articulaciones ca, co, co; ac, ec, ic, oc, oc; cia, cle, cli, clo, clu; cra, cre, cri, cro, cro.

104. Hoy se debe usar la c para escribir las voces en que se percibe alguno de los sonidos kua, kue, kui kuo; v.gr., cuarto, cuesta, cuita, cuota.

105. El doble signo qu en el cual la u no tiene valor alguno, sirve para representar el sonido de la k antes de la e y de la i. Deben, pues, escribirse con qu las voces que, quien, queso, quitar, y todas las demás en que se perciban los sonidos ke, ki: pero jamás aquellas en que al sonido de la k siga el de una vocal que no sea e o i, a no ser en voces extranjeras, tales como exequátur.

106. Cuando las voces que contienen las sílabas ca, co, cu, sufren alguna modificación en virtud de la cual la e o la i vienen a ocupar el lugar que tenía otra de las vocales, la c se convierte en qu; así de poco sale poquito; de rico, riquísimo, y de sacar, saquemos.

107. Como la pronunciación no puede servir entre nosotros de guía para el recto uso de esta consonante, que según hemos dicho se confunde generalmente con la c y con la z, será conveniente hacer algunas observaciones sobre ella.

108. Se emplea la s en las articulaciones sa, se, si, so, su; as, es, is, os, us, en las cuales puede confundirse con la z; y en estas otras: ans, ens, ins, ons, uns; abs, ebs, etc., ads, eds, etc., ars, ers, etc., ist, y ost, en las que amás puede haber tal confusión, pues la z no hace nunca juego con tra consonante que le preceda o le siga; o, para emplear el lenguaje ortológico, jamás entra en articulación compuesta inicial ni final. No cabe, pues, duda acerca del modo de escribir los vocablos instruír, abstracto, adscribir, perspectivas, istmo, postliminio, etc.

109. No encontrándose las articulaciones az, ez, iz, oz, uz, antes de otras consonantes que la ni, la n, la c y la q, tampoco cabe duda sobre la ortografía de las dicciones en que se percibe el sonido de la s como final de sílaba, antes de cualquiera otra consonante, como sucede en desde, desván, este, hasta, arrastrar, etc. Antes de p no se halla la z sino en pizpireta y gazpacho; antes de t sólo en hazte; precediendo a la b, en cabizbajo; y a la g en juzgar, sojuzgar, pazguato, los nombres que acaban en azgo, y las inflexiones verbales plazgo y yazgo.

110. Vemos en el diccionario duplicada la s en oessudueste, uessudueste y lessueste ^{| (3)} .

111. 1º. Las palabras esdrújulas en que se percibe su sonido no inicial y en que puede dudarse si hay z, siempre que no sean personas de verbos que tengan esta última consonante en las radicales. Exceptúanse póliza, gaznápiro, genízaro, lapislázuli, lázaro y mozárabe.

112. 2º. Los sustantivos, adjetivos y pronombres en su forma plural, como días, fáciles, ellos; lo cual se extiende a los nombres que sólo en plural se emplean, como nupcias, ambos.

113. 3º. Las terminaciones de los verbos, sea que su sonido se halle en el medio, sea que se perciba en el fin de ellas; como puede notarse en estudiase, perdiese, amamos, vivíais. Haz y diz son las únicas formas verbales que acaban en z; pero ésto sucede porque no son más que raíces de verbos, sin terminación alguna.

114. 4º. Los vocablos que principian por des o por dis, siempre que a  la s no siga e ni i y cuando estas combinaciones sean partículas compoentes, siga la letra que siguiere; v.gr., desnudo, disminuir, desenterrar. Se xceptúan deznar y sus afines, y diz, apócope de dícese.

115. 5º. Las palabras que empiezan por tras y por es, como trasquilar, escuela. Se exceptúan HEZ, trazar y sus afines.

116. 6º. Las terminaciones ísimo, ísima, que sirven para modificar los adjetivos, como lo notamos en larguísimo, pesadísima.

117. 7º. Las terminaciones esco e ismo que llevan muchísimos nombres; como pedantesco, jadaísmo.

118. 8º. La palabra se que se une a los verbos y forma multitud de decciones compuestas como mostrase, refiérese.

119. 9º. Los adjetivos acabados en so; v.gr., odioso, obeso, denso. Se exceptúan BAZO, descalzo, garzo, mozo y zonzo, y los acabados en izo, mencionados en el artículo que trata de la z.

120. 10. Los nombres que terminan en sis, como crisis, paréntesis. Nótese que hay dos ss en dicha terminación. Apártense de esta regla ;piscis, colapiscis y glacis.

121. 11. Los nombres nacionales o gentilicios que acaban en es; v.gr., portugués, francés.

122. 12. Los nombres terminados en ense como ateniense; se exceptúa ;vacuense.

123. 13. Los que acaban en sura; v.gr., basura. Sólo dulzura y zura se apartan de las reglas.

124. 14. Los que llevan la terminación sitiad, excepto los afines de otros que acaben en co, z o ice, y ios dos nombres mendicidad y simplicidad.

125. 15. Los que terminan en sivo o siva; v. gr., subversivo, misiva. Lascivo y nocivo llevan c.

126. 16. Las terminaciones esa e isa, que sirven para hacer femeninos ciertos nombres no acabados en izo. Ejemplo: baronesa, sacerdotisa.

127. 17. Los numerales acabados en ésimo, como vigésimo, tricentésimo, milésimo, quinegésimo. Se exceptúa décimo.

128. 18. Todos los vocablos en que percibimos su sonido y que no están comprendidos en las reglas que hemos dado para el uso de la c y de la z, ni en los catálogos que llenan los vacíos que ellas dejan.

129. Para que la g tenga antes de la e y de la i el mismo sonido que antes de las otras vocales, ha de ir acompañada de la u, que en este caso no tiene valor ninguno. Así, las palabras reguero, guisar, han de escribirse con la combinación gu.

130. Cuando se halla esta combinación seguida de e o de i, y se quiere que suene la u, es preciso marcarla con la diéresis o crema, en la forma como lo observamos en vergüenza, agüita.

131. Las voces que se derivan de las que tienen g antes de a, o, u, y que cambian estas vocales por e o por i deben escribirse con la combinación gu; así de pagar sale pague y de lego, leguito. Las derivadas de las que tienen esta combinación pierden la u, si en ellas ha de sonar la g antes de a, de o, o de u. Por tanto, en distingo y distinga no se halla la u muda que vemos en distinguir.

132. Las articulaciones ag, eg, ig, og, ug, se representan por medio de lag. En tales articulaciones pudiera esta consonante confundirse con la j; y por eso advertimos que esta última no puede hallarse en articulación final sino en unas pocas palabras que acaban en ella y que se hallarán más adelante.

133. La g antes de consonante que no sea líquida no se usa hoy sino en gneis, gnetáceo, gnómico, gnomo, gnóstico, gnomón y sus afines.  

134. Todas las palabras en que se perciba el sonido de la g antes de e y de i, deben escribirsó con esta consonante. Ejemplos: género, frágil ^{| (4)} . Se exceptúan, ésto, es, se escriben con j antes de e y de i los vocablos siguientes.

135. 1º. Los derivados de otros que acaben enj, o que la tengan antes de a o de o; como bojes, derivado de boj; deje, de dejar; VEJETE, de viejo; flojito yflojísimo, de flojo; espejismo, de espejo; y tinajero, de tinaja.

136. 2º. Las inflexiones de los verbos acabados en decir, ducir, y traer, como dije, contradijese, sedujera, traje, contrajimos.

137. 3º. Los nombres acabados en aje, como gaje, mensaje, y sus afines, como mensajero. Se exceptúan amba ge, y los nombres de ciertas figuras de retórica, tomadas del griego, como enálage, hipálage, etc.

138. 4º. Los verbos acabados en jear, como granjear, callejear, gorjear.

139. 5º. Las voces que notoriamente sean de origen americano, como ajiaco, Méjico  

Finalmente las de la lista que sigue:

Tejemaneje, Objeto, hereje, Dije, ejercer, Ejecutorias, Apoplejía, Jergón, bujía, Vejiga, ujier.

Ajenjo, prójimo, Jengibre, ejido, Con forajido, Y ejecutad, Trajino, jícara, Menjurje, ojete, Bajel, jinete, Con majestad.

Con la ojeriza, Y el cerrajero, Y el agujero, Y el ajedrez, Emperejila, Con enajena, Sujeto, ajena, Monje, jerez.

Y jerigonza, Mejilla, troje, Jilguero, boje, Ají, cojín, Conserje, ejército, Vajilla, peje, Conjetura, eje, Jerga, trajín.

Y jeroglífico, Aljibe, empuje, Anjeo y cruje, Con toronjil. Y mojiganga, Jeme, jesuítas, Tú te ejercitas, Y perejil.

Bajío, ejemplo, Con jerarquías, Y granjerías, Jeta, ojimiel, Jemal, Jerónimo, Granjea, alfanje, Comején, canje, Jesús, verjel.

Jis, vinajera, Con alfajías, Y canonjías, E interjección, Los mojigatos, Las objeciones, Los mojicones, Jefe, jirón.

Jeque, lejía, Con extranjera, Jira, tijera, Jerusalén, Paují, adjetivo, Con ajetreo, Teje, gorjeo, Mujer, jején.

Jirafa, guájete, Jiga, ataujía, Con bujería, Jiste, ajimez, Bujier, jeringa, Jema, bujeta, Jito, tarjeta, Jipato, aljez.

Pejiguera, ajilimójili, Bojiganga, jifería, Buje, canjilón, crujía, Cojinete, cenojil, Coxcojillas, atarjea, Y jubo, ojiva, jineta, Con jerife, tijereta, Jigote, ejenuz, bejín.

140. La j entra en las articulaciones ja, je, ji. jo, ju, en todas las cuales presenta un mismo sonido.

141. Sólo hallamos la j combinada con una vocal anterior en las palabras siguientes, en que es final: almofrej, boj, carcaj, coxcoj, dij, reloj, oj, y otras pocas que hemos suprimido por ser de rarísimo uso.

142. En ciertos países de América se ha usado por algún tiempo de j en todas las dicciones en que se percibe su sonido. Esta práctica introducida por la ignorancia y por la pereza de estudiar, empieza a ser desterrada y debe serlo del todo.

143. Se escriben con h inicial: 1º. Las dicciones que empiezan por una ocal débil seguida de otra vocal. Ejemplos: hiato, hielo. HIERBA, hiulco, huano, HUIR. Se exceptúan uese, sinónimo de oeste, y sus afines.

144. 2º. Todo verbo que en la primera persona de singular del resente de indicativo empiece por hie o por hue. Los verbos comprenidos en esta observación son heder, helar, HENDER, HERRAR, herir, HERVIR, holgar y hollar. Se exceptúa oler, que no lleva h en las formas que empiezan por o.

145. 3. Los vocablos que empiezan por híp, hepta y herb; v. gr., hipérbole, heptasílabo, herbolario, herbácea, herbero, herbívoro; por hipo, hidra, hidro, como hipoteca, hidráulico, hidropesía; por hetero, por hecto y por orno; v.gr., heterogéneo,  hectómetro, homólogo. Se exceptúa omoplato.

146. 4. Los que empiezan por horr y por hum. Se exceptúan los que empiezan por umb  Ejemplos: horror, humo, umbral.

147. Tienen h no inicial las palabras compuestas cuyo segundo elemento la lleva al principio: v.gr., quehacer, vendehumus, desherbar, esto sucede aunque, la segunda de las voces que entran en la composición sea modificación de otra y no puede usarse sola, como puede observarse en ahorcar y deshilachar. Desovar, se escribe sin h aunque su segundo elemento se deriva de huevo.  

148. Entre el diptongo ue y una vocal que le preceda en la misma dicción, ha de ponerse siempre la h, como en alcahuete, parihuela, vihuela. Esto habrá de hacerse por consiguiente en todo derivado que se forme de un nombre acabado en dos vocales y la terminación uelo; como Aldehuela, de aldea; Marihueta, de María; judihuelo, de judío; cacahual, de cacao.

que tienen H inicial a que no pueden aplicarse las observaciones anteriores

de las voces, que, no estando comprendidas  en las reglas, llevan h no inicial.

Han de ir con hache inicial Ha y haba, hijastro, hormiguillo, Hermoso, hereje, hiladillo, Horchata, hélice, hospital.  

Habana, hábil, hato, hisopo, Hatillo, heredad, hormiga, Hollín, hombre, halagar, higa, Horizonte, hatajo y hopo.

Hacia, herpes, honda y helecho, Hurgar, hastío, haragán, Hoyo, heno, honrar, holgazán, Horqueta, horóscopo y hecho.

Hartar, holocausto, hebilla, Hopa, hijo, hacinar, hediondo, Hozar, himno, heredar, hondo, Hégira, homenaje, hornilla.

Holanda, hojaldre, hazañero, Hola, hocico, hazmerreír, Hidalgo, hez, hilván, henchir, Hostia, herir, hojalatero.

Hálito, heraldo, hilo y hada, Hola, hollejo, hesitación, Haya, húsar, híbrido, histrión, Hospicio, hortaliza, horada.

Hosco, hospedar, huso, hilacha, Henil, hercúleo y hermético, Hora y hecha, huracán, hético, Hobachón, hostigar, hacha.

Harto, hazaña, hernia, hostería, Hampo, historia, honor, hogar, Hundir, hanegas, hinchar, Hostil, higiene, homilía.

Halda y horno, huraño, hamaca, Holgura, histérico, hebreo, Homicida, hurto, himeneo, Hemorragia, hinojos, haca.

Horcajadas, horma, hilera, Hoy, hucha, hallar, hincapié, Hurón, horca, hijuela y hé, Halar, hábito y hoguera.

Hoz, hule, hemisferio, hermano, Hombro, horquilla, harapo, haber, Hembra y haz, hígado, hacer, Hado, husmea, hoya, hortelano.  

Hila y herrumbre, harina, hito, Hambre, harnero, hechizo, hablar, Hasta y hebra, héroe, hincar, Higo, honesto, hongo y habito.

Hamadríada, helioscopio, Harem, hampa, hopea, hojuela, Hectárea, heliaco, habichuela, Heresiarca y heliotropo.

Hazteallá, helenista, hachero, Helespóntico, hotentote, Hóspite, hortensia, hugonote, Horda, hopalanda, hostelero.

Hacina, hemiciclo, hornaza, Hacanea y helicón, Herbívoro, héspero, hurgón, Hemistiquio, hepático, haza.

Hércules, hibleo, heroína, Hexámetro, hidra, horaciano, Híspido, hogaza, herodiano, Honorario y hemorroida.

Hexaedro, herodes, huta, Hespéride y hospedar, Hibierno, hicacos, hipar, Hexágono, hinnible, hirsuta.

Hispir, homérico, holgorio, Higrómetro, hulla, hornaguera, Hexacordo, husita, hortera, Con hortenses y hortatorio.