PROLOGO

Situémonos en el tiempo. Corre 1926. Hace entonces 175 años que Humboldt subió por el Magdalena al comienzo de su largo periplo. Hace 40 años que un régimen conservador y represivo tiene el gobierno en Colombia. La Revolución Soviética lleva casi 9 de iniciada; faltan 22 para el Bogotazo.

En aquel año llega una misión soviética para estudiar la flora, la fauna y la geografía del Magdalena y el Amazonas. Lo que debiera ser una excursión científica se convierte en una sucesión de aventuras, a veces peligrosas.

Los relatos de un miembro de la expedición, Yuri Vóronov, frescos con pinceladas descriptivas y agudas observaciones, son los que dan vida a este libro.

No se trata solamente de una rica descripción de personajes, fauna y flora exóticos y de ríos, valles y montañas de notable belleza. Todo es fantástico. Además el autor agrega una radiografía de la Colombia de esa época, con desigualdades sociales extremas, violencia política, opresión y sumisión, la destrucción irracional de los bosques, creencias y supersticiones absurdas, la rivalidad entre Medellín y Bogotá." Y dentro de ésta, el centralismo y los privilegiados, afrancesados, racistas, opulentos y de espaldas a las necesidades del pueblo.

El estilo conciso y ágil, la penetración aguda de los relatos, parecieran dar lugar a una cincuentena de pequeños cuentos que, concatenados, atrapan al lector. Personalmente, una vez que comencé a leerlos, quedé atrapado y no me detuve hasta el «¡Adiós, bella Colombia!» del final. Después los releí un par de veces con idéntico goce e interés.

Espero que a los lectores les cause el mismo cautivante placer que a mí. Y que juzguen qué ha cambiado en Colombia.

Rodadero, 9 abril 2001.                                                 Jorge Julio Greco