INTRODUCCION

DECRETO

que concede un ausilio del Tesoro del Estado para la publicacion por la imprenta de un trabajo histórico.

La Asamblea Lejislativa del Estado de Cundinamarca

DECRETA:

Art. l.° La Asamblea lejislativa tributa un voto de aprecio al señor José María Baraya por la laboriosidad i patriotismo con que se ha consagrado a la redaccion de una obra titulada: "Biografías militares;" i dispone que su publicacion por la imprenta sea ausiliada suscribiéndose el Estado por trescientos ejemplares que se pagaran de sus fondos comunes.
Parágrafo. El importe total de las suscriciones de que habla este artículo, se pagará por cuartas partes anticipadas, a proporcion que el editor de la obra consigne en la Gobernacion del Estado los pliegos impresos de aquella publicacion, en la misma proporcion en que se hacen los pagos.
Art. 2.° Recibidos que sean los ejemplares correspondientes a estas suscriciones, el Poder Ejecutivo los distribuirá como premio, entre los alumnos de los colejios i escuelas del Estado que se distingan por sus adelantos i buen manejo.

Dado en Bogotá, a 14 de enero de 1874.

                            El Presidente, JOSE F. ACEVEDO.

                            El Secretario, Andres J. Daza.

______

Bogotá 14 de enero de 1874.

Publíquese  i ejecútese.

El Gobernador del Estado,

                            EUSTORJIO SALGAR

El secretario jeneral,

                            CLÍMACO IRIARTE

El anterior decreto fué motivado por la solicitud a que se le alude en los informes que siguen:

Señores Diputados.

Cumplo gustoso el encargo que he recibido de preparar vuestra opinion para el despacho de la solicitud que nos hace el señor José María Baraya, pidiendo el apoyo de Cundinamarca para terminar la publicacion por la imprenta de una obra suya titulada " Biografías militares."

De poco esfuerzo se necesita para comprender el mérito i aun la utilidad del trabajo acometido por el señor Baraya. En un pais como el nuestro, cuya historia peculiar vive lánguidamente en la memoria de los viejos servidores, o se pierde sin suceso de las tradiciones populares, a veces deficientes o exajeradas, pero siempre inesactas, la compilación verídica i ordenada de las biografías de los batalladores de nuestra Independencia i de los que ganaron nuestra libertad, es, si no la historia, la base elemental de ella. Nacidos en la tormenta de la guerra, nuestra historia primitiva está en los campamentos: la vida i portentos de nuestros capitanes son, nuestro portento i nuestra vida: en sus hechos están nuestros hechos, i las "Biógrafías militares," tienen forzosamente que ser la biografía de la historia.

Anualmente en el glorioso natalicio de la Patria, vemos el empeño de todos por congregarnos i apiñarnos en las plazas que sivieron de teatro a la sangrienta hecatombe de nuestros próceres, para recalentar al fuego de nuestro entusiasta reconocimiento la santa memoria de los padres de la Patria. Allí escuchamos con vanidad i ahinco a los tribunos populares que nos cuentan a breves pinceladas los prodijios de aquella inmensa lucha; i como si toda nuestra vida histórica estuviera concentrada en aquella terribilísima batalla, sentirnos llena nuestra ambicion patriótica oyendo hablar de NARIÑO i de Ricaurte, de Baraya i Jirardot, de Cabal i de D` Eluyar, de Santander i de Padilla, de Córdova i de Vélez, como de los terribles vengadores de esa gloriosa sangre que no se seca nunca, vertida en los atares de la Patria por CAMILO TORRES, TORÍCES, ACEVEDO, BENÍTEZ, GARCÍA ROVIRA I DÁVILA.

Eso mismo podremos hacer, no año por año, sino dia por dia; no a breves pinceladas, sino con estensos bocetos, fomentando i poniendo en manos de nuestro pueblo las " Biografías militares," en que el señor Baraya nos cuenta por estenso la vida i milagros de nuestros heróicos caudillos militares. Así enseñamos a nuestros hijos los gastos de nuestra existencia, i nosotros mismos aprenderemos quizá a estimar en todo lo que valen los injentes sacrificios hechos para comprar un puesto a nuestro pais entre los pueblos libres d e la tierra. Así conoceremos los bienes hechos, las faltas cometidas, para que, como lecciones de la historia, imitemos i evitemos. Así distinguiremos los servidores activos de la Patria, de tantos otros patricios falsificados; i fijaremos en la conciencia de todos, los verdaderos nombres de los que hicieron nuestra independencia i aseguraron nuestra libertad. En esas " Biografías " no encontraremos el criterio de la historia, no siempre justo i fiel, pero de seguro hallaremos la inexorable verdad de los hechos, alma i vida de la historia.

La obra escrita por el señor Baraya comprende mas de sesenta biografías en las que se encuentran las de nuestros principales caudillos militares en la magna guerra de nuestra emancipacion política. Es una obra netamente granadina; i apesar de que este ha sido el pensamiento de su autor, vuestra comision no puede disimular el pesar que le ha causado no encontrar al frente de ellas la del Libertador SIMON BOLÍVAR, padre i fundador de cinco naciones, i cuyas hazañas inmortales le dan perfecto derecho para que nacionalicemos su nombre i le tributemos honra i agradecimiento. BOLÍVAR nació en Carácas, pero su vida i su gloria nos pertenecen a todos.¹

Para elaborar este informe, vuestra comision ha tenido a la vista una parte de la obra del señor Baraya. En posesion de abundantes datos históricos i con la buena voluntad de hacer un trabajo útil, las Biografías militares descubren realmente imparcialidad i rigurosa precision histórica; claridad i método para hacer fácil su estudio; sin que podarnos echar de ménos la gala del estilo, que tan poderosamente contribuye a enaltecer el relato i a hacer grata i amena la lectura.

El señor Baraya nos dice que por falta de fondos ha tenido que suspender la publicacion de su obra; i ocurre a nosotros en solicitud de un ausilio para proseguirla i terminarla. Dos caminos nos indica para obtenerlo: la suscricion o el empréstito. Vuestra comision no ha vacilado en acojer el primero como el que responde mejor al mérito de la obra i al decoro del Estado. Doloroso seria que estas preciosas memorias quedasen confundidas u olvidadas por falta de nuestra cooperacion oficial; i apesar de que vuestra comision ha tenido presente la estóica severidad con que nos cumple disponer de los caudales del Estado, no vacila en proponeros que destineis una pequeña parte de ellos en homenaje a los que murieron por hacernos libres, i como un estímulo al intelijente señor Baraya, cuya labor bien merece tan pequeña proteccion.

En consecuencia tiene el honor de someter a vuestra consideracion el siguiente adjunto proyecto de "Decreto que concede un ausilio del Tesoro del Estado, para la publicacion por la imprenta de un trabajo histórico."

Bogota, enero 2 de 1874.

Señores Diputados.

LÁZARO MARÍA PÉREZ.

______

Ciudadanos Diputados.

La comision encargada de informar sobre el proyecto de lei "que concede de  un ausilio del Tesoro del Estado para la publicacion por la imprenta de un trabajo histórico," cree que nada puede agregar a la luminosa i completa esposicion hecha por la comision a quien pasó el memorial dirijido a la Asamblea por el autor de las "Biografías militares." En dicha esposicion esta probado: l.° la importancia i oportunidad de la obra; 2.° la conveniencia de que ella se popularice en todas las clases de la sociedad; 3.° lo justo que es que el Estado tienda una mano protectora al que venciendo multitud de inconvenientes i consagrando muchísimos desvelos ha rescatado del olvido tantas glorias de la Patria; i 4.º que el Estado en fin de cuentas no hace sacrificio alguno pecuniario, puesto que recibe en retorno del ausilio que concede, un número considerable de ejemplares de esta obra, que podrá servir de texto en las escuelas o como premio para los alumnos distinguidos de ellas. Por tanto la comision os propone:

Dése segundo debate al proyecto de lei " que concede un ausilio del Tesoro del Estado para la publicacion por la imprenta de un trabajo historico."

Ciudadanos Diputados.

FELIPE F. PAÚL.

_______

El ilustrado senador señor Agustin Núñez, descendiente de uno de los próceres de Cartajena, el señor Manuel María Nuñez, propuso en las pasadas sesiones del Congreso, i el senado aprobó el siguiente crédito en el presupuesto para el próximo a económico:

"Para que el gobierno tome trescientas suscriciones a la obra que se está imprimiendo, titulada: "Biografías militares," siendo obligatorio su estudio a los jefes i oficiales de la guardia colombiana hasta........$906.

Esto era ya por parte del Congreso un verdadero estímulo para trabajos de ese jénero, que sí son de interes nacional. La asamblea de Cundinamarca mereció justos encomios de la prensa por el decreto que encabeza esta introduccion, i a los mismos se habria hecho acreedor el congreso nacional; pero una mayoría de la cámara de diputados juzgó en su omniciencia que debia negar el crédito, i lo negó sin discusion.

El. autor de la obra debe manifestar: que así como se creyó honrado con el patriótico decreto de la asamblea de Cundinamarca i con el respetable i espontáneo voto del senado de plenipotenciarios, ninguna mortificacion ha sufrido con la negativa de la mayoría de la cámara de representantes; i esto, por mas de un motivo que no hai para qué enunciar.

El senado por unanimidad insistió en el crédito; insistencia con que nos creemos honrados: la mayaría de representantes persistió en su negativa; persistencia que en cierto modo nos satisface. Para el autor vale tanto que la obra tenga por suscritor o comprador al gobierno, como que tenga al gran número de particulares que la solicitan.