|
|
III-PLANTAS USUALES MISCELÁNEAS CULTIVADAS EN LA PORCIÓN ECUATORIAL DEL NUEVO CONTINENTE.
PREVENCIONEn este tomo finaliza la revisión de los hechos históricos relativos a las plantas cultivadas autóctonas en la América equinoccial. Con la historia de los animales domésticos americanos, incluida en otra obra del autor[i], se conforma un inventario parcial de los aportes que en estos dos rubros han hecho las civilizaciones tropicales americanas a la humanidad. Queda por completar el estudio --ya empezado-- de otros aspectos utilitarios de vegetales y animales nativos, tanto domesticados como silvestres, en aquella parte del mundo. Se mantiene en éste el orden de capítulos y numerales, establecido en los dos tomos anteriores de la obra, publicados en Cali en 1963 (Frutales) y 1964 (Plantas alimenticias). El material relativo a plantas cauchíferas y forrajeras, se recogió inicialmente (1955-1957) haciendo uso de un subsidio de la Fundación John Simon Guggen heim, de Nueva York; el de plantas fibrosas, tintóreas, medicinales y ornamentales, merced a la ayuda del Programa de Becas de la Organización de los Estados Americanos O.E.A. (1959-1960). La redacción definitiva del capítulo XV y un segundo borrador de todo lo demás, se hicieron en Cali en 1963-1964. La información disponible hasta entonces, se revisó entre mayo y noviembre de 1966, incorporándose nuevas referencias en una redacción mejorada de los originales y en retoques dados al capítulo XV, mediante el patrocinio de la citada Fundación Guggenheim, obtenido esta vez en atención a los conceptos de los doctores José Cuatrecasas (Instituto Smithsoniano, Washington, D. C.); Richard E. Schultes (Museo Botánico, Universidad de Harvard, Cambridge, Mass.); Henry J. Bruman (Departamento de Geografia, Universidad del Sur de California, Los Angeles); James Jerome Parsons (Departamento de Geografía, Universidad de California, Berkeley); Wilson Popenoe (Antigua, Guatemala), y Lewis Hanke (Departamento de Historia, Universidad de Columbia, Nueva York). El trabajo se realizó en la Biblioteca del Congreso, de Washington, con breves incursiones en las bibliotecas del Museo Botánico de la Universidad de Harvard y la Universidad de Columbia. La versión definitiva del original se hizo en Cali entre marzo y mayo de 1967. Una innovación se puso en práctica esta vez, consistente en comprobar con material de herbario los datos históricos sobre dispersión geográfica de las plantas estudiadas. Este trabajo se adelantó en el Herbario Nocional de los Estados Unidos (Smithsonian Institution), bajo la guía del doctor José Cuatrecasas, y en el Jardín Botánico de Nueva York, por cortesía del doctor B. Maguire. Copió las fichas provisionales, sacó en limpio el texto definitivo y elaboró la bibliografía y los índices de este tomo, la señorita Inés Calvo, de Cali, Colombia. La edición se hace en la Imprenta Departamental del Valle, utilizando un subsidio destinado por la ordenanza No 50 de 1966 (diciembre 20), presentada a la Asamblea por el diputado doctor Hernán Pérez Alvarez, y ejecutada por la administración del doctor Libardo Lozano Guerrero. El autor da las gracias a las entidades y personas mencionadas y a las que se citen en el texto o en la bibliografía. Debido a su magnitud y complejidad, el capitulo XIX, sobre plantas ornamentales, se publicará como un suplemento del tomo III. El acopio de ilustraciones, sin las cuales tiene poco valor lo que se diga de este grupo, es tarea lenta, difícil y costosa. Washington, 1966 - Cali, 1967.
|
