Los Aguinaldos en Chapinero: Primera edición: Biblioteca de La América. Bogotá, 1873. 15 X 10 cms. 324 páginas.

Datos tomados de "El Escaparate del Bibliófilo" (Raúl Jiménez Arango).Lecturas Dominicales. EL TIEMPO. Núm. 18605. Bogotá, abril 18, 1965):

"A la iniciativa de los redactores del periódico La América se debe la publicación, en dos pequeños volúmenes, de dos obras, hasta entonces inéditas, del escritor Eugenio Díaz Castro. Es la primera EL REJO DE ENLAZAR, su obra más conocida después de MANUELA, y la segunda, LOS AGUINALDOS EN CHAPINERO, simpático relato de carácter costumbrista, muy poco conocido debido quizá a la falta de una nueva edición. Ambos escritos fueron publicados íntegramente dentro del periódico que los dio a conocer, en calidad de folletín, y, posteriormente, en forma de volúmenes separados, de los cuales, según Laverde Amaya (Fisonomías literarias de colombianos. Curazao, 1890). se imprimieron "corto número de ejemplares". En un aviso referente a sus actividades editoriales, La América dice en la primera página del número 43, diciembre 14 de 1872 y siguientes:

"Poseemos cuatro novelas de costumbres, inéditas, del señor Eugenio Díaz, el afamado autor de la Manuela y de María Ticince. Estas obras servirán de folletines y nuestros abonados las recibirán en libro, como prima de La América".

"La publicación de la primera novela, que fue EL REJO DE ENLAZAR, estuvo precedida de un largo y expresivo aviso "a nuestros suscriptores", a manera de prólogo, en el cual se dice que el señor Díaz dejó en poder de su familia, y sin corregir, una obra inédita. Por ello, agregan los redactores del periódico, "un estimable amigo suyo, cuyos vastos conocimientos lo hacen acreedora la justa fama de que goza, ha tenido la condescendencia de encargarse de este trabajo". Bien pudo ser este "estimable amigo" el publicista José María Quijano Otero, contertulio del autor en las reuniones de El Mosaico, y encargado, por aquellos tiempos, de la sección literaria de La América.

En el número 74, correspondiente al 2 de abril de 1873, inició su aparición LOS AGUINALDOS EN CHAPINERO, que terminó en el número 105, de 28 de julio. De esta novela dice Laverde Amaya (op. cit.) lo que sigue:

"Conjunto menos animado, aunque siempre natural, presenta la titulada LOS AGUINALDOS EN CHAPINERO, dividida en 19 capítulos. Concurren a Chapinero, en el mes de diciembre, varias familias bogotanas, y allí reunidas en paseos, bailes y otras diversiones, exhibe los caracteres de diferentes muchachas y de los novios o cortejadores de éstas. Vienen las fiestas de Aguinaldos, la Nochebuena y las Pascuas, que entre todos celebran, y aquel centro de distracciones familiares e íntimas da naturalmente ocasión a mil incidentes en los que el amor es el asunto principal. Hay la misma verdad en los diálogos, la misma observación atenta de nuestros usos y costumbres y el cuidadoso esmero de no repetirse en las descripciones, que tanto realza el mérito de las copias de la naturaleza que nos dejó en sus producciones don Eugenio...".

La imprenta de La América, a cargo de Manuel María Paz y Manuel Briceño, funcionaba en la carrera del sur, calle 2a. Núm. 25. Hoy día esa dirección corresponde a la carrera 7a. entre las calles 8a. y 9a.