Reseña del libro: Epigramas



Datos bibliográficos:
Francisco de P. Carrasquilla.- Bogotá.- Imprenta de "El Progreso" A. Greñas, Editor. 16 x 11 Cms 88 páginas.

Artículo escrito por Raúl Jiménez Arango, para El Tiempo, en Agosto 6 de 1967.

Se hallan reunidos en esta colección 141 epigramas, en numeración romana continua. No tienen títulos ni están agrupados por temas o estructura. Excepcionalmente llevan alguna indicación.
La obra se inicia con una dedicatoria al "Señor Dr. Adolfo Flórez", una carta en verso del señor Roberto Mac Douall, y una "Introducción" del autor, fechada en julio de 1887, que dice así:
"He resuelto de propia y espontánea voluntad dar a luz estos epigramas, sin haber sido impelido a ello por las exigencias de los amigos, como aseguran algunos autores; que a Dios gracias, no ha habido prójimo alguno a quien se haya ocurrido hacerme la menor insistencia; y este quizá el único motivo que me hace creer que lo que he escrito no está de todo punto fuera de sentido ni lejos de razón. Debo confesar que así como me revelo contra la previa censura civil, que es a todas luces incivil, acepto para mis pobres concepciones, y sin hacer reparos, todas las demás censuras. Si los epigramas en cuestión llegaren a indignar a algunos, los tendré por buenos, por malos si no le agradaren a nadie, y por abominables si alcanzaren a satisfacer a todos".
Los temas o asuntos de las composiciones son, en general, muy variados. Sin embargo dominan los relativos al dinero, la usura, la avaricia, el agio, la política, las paradojas de la justicia y las falsas glorias militares. La mayor parte de los epigramas ---cerca de 100--- son de cuatro versos. Muy pocos llegan a diez. Están, por consiguiente, dentro de los límites que fijó Iriarte en su clásica redondilla:

"A la abeja semejante
para que cause placer,
el epigrama ha de ser
pequeño, fácil, picante".

No se sabe, con absoluta seguridad, si tales o cuales epigramas lograron en su tiempo "indignar a algunos", como lo deseaba ardientemente el autor, y como en efecto ocurrió con los "Retratos Instantáneos", pocos años después. Lo cierto es que su popularidad fue inmensa y la fama del señor Carrasquilla, dentro de este género, se extendió por todas partes.
Mejor que cualquier comentario es la lectura de unos pocos:

"En antaño eran los pillos,
que nunca los hubo mancos,
colocados en banquillos,
y hoy, colocados en bancos"

"Hubo en la recaudación,
una ave de mala pluma
que nada sabía de suma
pero si de sustracción".

"Un tal coronel Cogollo
hombre entregado a los vicios,
mostraba la hoja de un bollo,
y era su hoja de servicios".

"Dicen que vendió su honor
la seductora María;
mas como no lo tenía,
ha perdido el comprador"

"Diablo y amor se parecen
no solo en la tentación,
sino en que desaparecen
con la sola bendición".

"Con un vieja muy rica
casó el joven Juan García
y la noche sacrifica
por asegurarse el dia".

Un político anulado
dice en toda la ciudad
que él es liberal cerrado,
en lo cual dice verdad".

"Casó con doña Inocentes
el dentista Juan Soler;
él pone muelas y dientes
y ella pone que comer"..

Comentarios (0) | Comente | Comparta