PASCAL MARSAULT, órgano (Francia) CHRISTIAN SCHMITT, órgano (Alemania)
Por los caminos del órgano

PROGRAMA

Toccata en Sol mayor
  THÉODORE DUBOIS
(1837-1924)

Misa propia de los Conventos
Chromhorne sur la Taille
(5e Couplet du Gloria)
  FRANÇOIS COUPERIN
(1668-1733)
Auf meinen lieben Gott, BuWV 179:
Allemande
Double
Courante
Sarabande
Gigue
  DIETRICH BUXTEHUDE
(1637-1707)
Attende Domine
  JEANNE DEMESSIEUX
(1921-1968)
De Tres piezas para
órgano:
Cantilène
Scherzando de concert
  GABRIEL PIERNÉ
(1863-1937)
Fantasia y Fuga en Sol menor, BWV 542
  JOHANN SEBASTIAN BACH
(1685-1750)
Magnificat Primi Toni, BuxWV 203
  DIETRICH BUXTEHUDE
(1637-1707)
Sonata en Fa menor, Op. 65 N° 1:
Allegro
Adagio
Andante
Allegro
  FELIX MENDELSSOHN
(1809-1847)
Moderado Op. 22 No. 6, para piano
  GUILLERMO URIBE HOLGUÍN
(1880-1972)
Adapatación para órgano: Christian Schmitt
Final
(De la Primera Sinfonía, Op. 14)
  LOUIS VIERNE
(1870-1937)

Pascal Marsault y Christian Schmitt

PASCAL MARSAULT, organista (Francia)
Ganador en el año 2000 del Primer Premio de interpretación de órgano en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París, se formó como organista con Marie-Claire Alain, Michel Bouvard y Olivier Latry. Su interés por la música antigua lo llevó a perfeccionarse en el Conservatorio Sweelinck de Ámsterdam.

Ha sido laureado en varios concursos internacionales de órgano (Suiza, París, Chartres), y se desempeñó como profesor durante un año en el Japón; allí fue el primer organista francés titular del Sapporo Concert Hall, ubicado en el norte del archipiélago. Esta experiencia lo condujo a desarrollar su carrera como solista y como integrante de agrupaciones en las principales salas de concierto de ese país, en particular en Tokyo, Yokohama, Kyoto, Nagoya, Miyazaki, Akita, Morioka y Hamamatsu. Frecuentemente regresa a Japón en giras de conciertos o para dictar cursos de interpretación de música occidental para órgano.

Sus actividades musicales son enriquecidas por su dedicación a la docencia, que ejerce sucesivamente en Toulouse y en el Centro de Músicas Sacras de Sainte-Anne d’Auray (Bretaña). Desde septiembre de 2004 es profesor de órgano en el Conservatorio Nacional de la Región de Toulon-Provence-Mediterranée. Es además organista titular de los grandes órganos Cavaillé-Coll de la Iglesia de Saint Ignace en París (Centre Sèvres, Universidad Jesuita en Francia).

CHRISTIAN SCHMITT, organista (Alemania)
Christian Schmitt se formó con Leo Krämer en la Escuela Superior de Música de Saarland donde obtuvo en 2001 el diploma de música para iglesia, en 2002 el título con distinción de concertista de órgano, y en 2003 el Examen-A de música para iglesia. Estudió en el extranjero con James David Christie en el Conservatorio de Boston (Estados Unidos) y allí obtuvo el Artist Diploma en 2003. Fue becario de la Fundación para estudios del pueblo alemán, receptor de la beca Gerd Bucerius y también becario del Conservatortio de Boston. Tomó cursos magistrales con Margaret Phillips, Dame Gillian Weir, Almut Rler, Ludger Lohmann, Lionel Rogg, Lorenzo Ghielmi y Zsigmond Szathmáry. Ha obtenido los primeros premios en prestigiosos concursos internacionales como los de Speyer, Ljublijana, Wiesbaden, Brujas, Roma, Gelsenkirchen y Tokio. En el 2001 ganó la Deutscher Musikrat en Berlín.

Su agenda de recitales lo lleva anualmente por toda Europa, Asia y Norteamérica, además de tocar numerosos conciertos con las más reconocidas orquestas alemanas, bajo las batutas de directores como Marin Alsop, Michael Gielen, Günther Herbig, Claus Peter Flor, Roy Goodman, Ton Koopman y Reinhard Goebel. Ha actuado así mismo con las orquestas de Cámara de Cracovia, Filarmónica de St. Petersburgo, de Cámara de Praga y Barroca de Calgary, entre muchas otras.

El repertorio de Schmitt impresiona por su amplitud. Toca las grandes obras de los siglos XVI a XIX, como también de compositores del XX y de nuestra época (Toshio Hosokawa, Werner Jacob, Iannis Xenakis, Isan Yun, etc.). Ha grabado varios discos compactos que han sido entusiastamente elogiados por la crítica, como también programas especiales para estaciones europeas de radio y televisión.

Como complemento a su actividad como intérprete Christian Schmitt es docente en las Escuelas Superiores de Música de Oslo, Seúl, Taschkent, Ljubljana, Boston, Oberlin (Ohio) y Cornell (Nueva York); dicta cursos de fomento a los galardonados de la convocatoria federal Jugend Musiziert y Villa Musica (Schloss Engers).