Cuando encuentres un *** consulta el vocabulario
Para el cuento de la isla de San Andrés, Palenque de San Basilio y Carnaval de Barranquilla se utilizaron principalmente los trabajos de Nina Friedemann para el Chocó los de Rogelio Velásquez para el sur del Pacífico el de Nina Friedemann y Jaime Arocha, y para norte del Cauca el de Heliana Roux.
Agradezco a Myriam Jimeno la posibilidad de realizar este libro a Nina Friedemann y a Rogelio Velásquez la inspiración que me dieron sus libros, a Gloria Triana la vivencia de sus imágenes, a Marta L. De la Cruz su lectura, a Sonia Uruburu las fotos de Chocó, a Geert van Vliet su orientación y a Viviana y Nathalie sus tiernos y críticos comentarios.