BOLETÍN CULTURAL Y BIBLIOGRÁFICO 69
Y por no haber logrado identificar esa característica de la
poesía de Valencia como expresión de su tiempo" García
califica a Carranza de reaccionario. Pero no se quedó
allí" porque" al igual que otros
críticos" no identificó en los versos de Piedra y Cielo
una poesía que se diferenciara de la poesía de Valencia"
porque las dos se evadían de su mundo:
|Aceptando nuestra insensibilidad frente a los problemas
trascendentales del mundo y nuestra hiperestesia amorosa"
¿qué "mejor" poesía que ésta de
Carranza" Camacho Ramírez y Rojas? […] ¿Y qué
"mejor" que un sistema de símbolos a base de nube
y lágrima" primera y ultima novia" ángel y
rosa" etc." para "evadirse" de
un mundo que nada tiene de poético en el sentido tradicional?
|
7
Era como si de pronto los versos de Piedra y Cielo y los de
Valencia fueran las dos caras de una misma moneda: la de esa
América que había presentado Antonio García" esa que
continuaba siendo en su espíritu una colonia europea. Por un lado
de la moneda se escuchaba la tradición grecolatina. Por el otro
lado" la tradición española. La polémica traspasó las
fronteras" y Alfonso Reyes participó como mediador. Se
trató de poner en su justo lugar a Valencia" se habló
mucho sobre la poesía de los piedracielistas" pero sus
versos" como en otras ocasiones" no salieron a la
luz.
FUNDACIÓN DEL MITO
|
|
|
|
Jorge Rojas"
|La ciudad sumergida"
entregas Piedra y Cielo" Bogotá" Editorial
Centro" 1939.
|
Carlos Martín"
|Piedra y Cielo en la poesía
hispanoamericana" Groninga" 1962.
|
Piedra y Cielo se establece como un mito porque cada vez es más
difícil saber quiénes formaron parte de él" cuánto duró y
cuáles son los versos que lo constituyen. Sin tiempo" ni
memoria" ni palabras" se hace mito. En la
construcción de ese mito participaron algunos de los integrantes de
Piedra y Cielo" especialmente Eduardo Carranza y Jorge
Rojas" quienes en muchas ocasiones se erigieron en
críticos de su propia poesía. Así" Eduardo Carranza -como
juez y parte" y con relaciones que le permitían un fácil
acceso a los medios de comunicación- definió su puesto dentro del
grupo" señaló la importancia de Piedra y Cielo en el
panorama nacional y homogeneizó a los escritores de la Colombia de
esos años" incluyéndolos en su generación. Una muestra de
ello son los apartes de una entrevista que concedió en 1970:
Debo decirte" de
paso" que yo" orgulloso capitán de Piedra y
Cielo" profesé siempre" contra viento y
marea" la ufanía de mi generación poética a la que
considero como tal" generación homogénea" la más
importante en la historia de la poesía colombiana...
Además" en la misma entrevista" presenta a
Aurelio Arturo como si formara parte del grupo y borra los límites
de duración del piedracielismo hasta hacerlo atemporal:
|Luego cada quien: Jorge Rojas" Camacho
Ramírez" Aurelio Arturo" Gerardo Valencia
[…] encontró su voz peculiar" su peculiar
expresión" sus temas" sus acentos" su
camino personal" hasta convertirnos en un alto y luminoso
coro
|
8
.
Aunque dice que cada uno siguió su camino" luego los
une en ese coro que ilumina desde lo alto"
indefinidamente. También confunden" en relación con los
integrantes de Piedra y Cielo" otras declaraciones hechas
por Eduardo Carranza" quien incluye en el grupo"
de una manera muy afirmativa" tanto a Aurelio Arturo como
a Antonio Llanos
|
9
. Y las de Carlos
Martín" quien para ello utiliza un tono bastante ambiguo:
insinúa que Arturo estaba cerca" cuenta que lo invitaron a
formar parte de la agrupación pero no dice si aceptó o no la
invitación. Así no lo excluye pero tampoco lo incluye"
como si ya supiera que no había formado parte de Piedra y
Cielo" pero no se atreviera a decirlo
|
10
. A partir de estas declaraciones hechas por
los propios piedracielistas" se fundan las imprecisiones
que le darán vida a Piedra y Cielo y que luego serán
repetidas" hasta el cansancio" por los
periodistas y corregidas" en parte" por los
críticos.
DECONSTRUCCIÓN
Ligar la definición de Piedra y Cielo a la publicación de los
cuadernos es el primer paso en la deconstrucción del mito. El
segundo paso consiste en aclarar si fueron un movimiento"
una generación o un grupo. Aunque algunos críticos han considerado
que fueron un movimiento" no lo fueron" porque no
siguieron unos mismos postulados estéticos ni tuvieron una misma
concepción de la poesía. Es cierto que en las introducciones Jorge
Rojas presenta una poética en nombre de todos pero lo que dice y la
manera como está dicho responde básicamente a la poesía de Jorge
Rojas" Eduardo Carranza y Carlos Martín; los versos de los
demás poetas piedracielistas no caben en su totalidad dentro de esa
concepción de la poesía. Piedra y Cielo no responde a una
unidad" y así lo aclara Jorge Rojas:
|Diferentes estilos" diferentes actitudes ante la
vida" distintos caminos estéticos que cumplir"
diversas concepciones de los hondos orígenes del ser y opuestos
postulados políticos" no pueden hacer de nosotros un grupo
en el sentido que se le ha querido dar
|
11
.
Fueron una generación" según Charry Lara"
"porque además de ser contemporáneos"
experimentaron una misma influencia"
|
12
" básicamente de las lecturas de
los poetas españoles incluidos en la
|Antología de Gerardo
Diego" y de poetas americanos como Pablo Neruda y Vicente
Huidobro. Pero usar la metodología de las generaciones
homogeneíza
|
13
. Y esto es lo que ha
pasado con Piedra y Cielo" porque se los presenta como si
fueran un solo bloque" compacto" sin diferencias.
Por ello -y tratando de deconstruir ese mito- hablaré no de la
generación sino del grupo Piedra y Cielo.
Fueron" en efecto" un grupo de poetas que
decidieron publicar sus poemas bajo el mismo nombre
|
14
. ¿Por cuánto tiempo? Llama la atención que
los críticos que se han ocupado de Piedra y Cielo pocas veces hayan
formulado una pregunta tan simple como ésta" dando lugar a
la mayor confusión que se ha creado en torno a este nombre. Y
responderla es el tercer paso para encarnar el mito: fueron un
grupo durante esos seis meses que duró la edición de los
cuadernos" porque Piedra y Cielo nace en los cuadernos y
hasta ahí llega. Después sus integrantes tuvieron "voces y
direcciones diversas"
|
15
y" además" no se congregaron en torno a ningún
otro proyecto conjunto. Sin embargo" la crítica ha hecho
eco de la falta de precisión del tiempo de vida del
piedracielismo" al incluir como parte de él las obras que
los autores" de manera separada" publicaron
después" y este único elemento les ha permitido sostener
el mito artificialmente.
LA POÉTICA PIEDRACIELISTA
Como ya se señaló" en las introducciones a los
cuadernos se publica" en nombre de los
piedracielistas" la concepción que tenían del poeta y de
la poesía. También hablan de los objetivos que el grupo buscaba:
"Hay algo que nos une a quienes escribimos estos cuadernos
de Piedra y Cielo: nuestro fervor por la poesía"
|
16
.
Pero un propósito tan general habría dado para que en los
cuadernos se incluyera toda la poesía colombiana" sin
arrojar datos sobre la especificidad de los versos piedracielistas.
Tal vez dice más del grupo este otro propósito: "Pensamos
echar estos cuadernos a la calle para decirles a los hombres ciegos
nuestra entrañable verdad"
|
17
.
Es claro que se consideraban videntes en un mundo de ciegos y
que por ello decidieron hablarles a los otros a "golpes de
alma y canto"
|
18
. Y para
hacerlo" definieron la concepción que tenían del
poeta:
|Entonces lo imagino [al poeta] tendido en su materia
corpórea" como un puñado de tierra húmeda. Prodigando
fluidamente su total estructura" revuelta espesamente el
agua de la lluvia. Integrándose a las grietas" empapando
las resecas raíces" trepando hasta el temblor de los
estambres" esparciéndose diminutamente en el
viento" ascendiendo en el vaho de la madrugada"
crucificándose con labios sedientos en el madero de los árboles.
Veo sus ojos mirando desde todos los ríos" su oído
escuchando entre toda materia ciega" su paladar formándose
y sus papilas abriéndose con el primer sabor de las
frutas" conociendo su agria delicia antes que el ojo de
los niños...
|
19
.
El poeta que así describen parece vivir muy integrado con la
tierra; sin embargo" se encuentra tan recargado de
palabras que termina ahogado en ellas" extraviado en ese
mundo abstracto donde" tal vez por tratar de mirar desde
todos los ríos" termina por no ver ninguno" ni
siquiera el suyo. Y será esta concepción del poeta la que definirá
la verdad de los poemas que Jorge Rojas" Eduardo Carranza
y Carlos Martín publicaron en los cuadernos. Porque si bien Gerardo
Valencia" Tomás Vargas Osorio" Darío Samper y
Arturo Camacho Ramírez formaban parte de esa verdad" dan
muestras de participar de otra sensibilidad en algunos de los
poemas publicados en sus cuadernos. Bajo estas dos tendencias
citaré esos versos que nunca más volvieron a salir" para
que sean finalmente ellos los que den cuenta del alcance que tuvo
Piedra y Cielo.
|
7
. Antonio García"
|op. cit." pág 2a.
|
8
. Humberto Bronx"
|Eduardo Carranza" el piedracielismo y otros
poetas" primera edición" s.1." s.
f." págs. 32-33.
|
9
. Así lo expresa" por
ejemplo" en la presentación del libro
|Epitafio de
Piedra y Cielo...y otros poemas de Carlos Martín
(Bogotá" Instituto Caro y Cuervo" 1984. págs.
13-14) y en la introducción a
|Visión estelar de la poesía
colombiana (Eduardo Carranza" Bogotá" Fondo
de Promoción de la Cultura del Banco Popular"
1986" pág. 21).
|
10
. Carlos Martín"
|op. cit." 1988" Pág. 94
|
11
. Gerardo Valencia"
|El ángel desalado" Bogotá"
Colcultura" 1989" pág. 4.
|
12
. Fernando Charry
Lara" "Piedra y Cielo""
conferencia dictada en la Biblioteca Nacional con motivo de los
cincuenta años de Piedra y Cielo" Bogotá"
Fonoteca Casa de Poesía Silva" 1989.
|
13
. Claudio Guillén"
|Entre lo uno y lo diverso" Barcelona"
Editorial Crítica" 1985" Pág. 369.
|
14
. Así también lo plantea
García Maffla" quien afirma que Piedra y Cielo se conforma
con los cuadernos (Jaime García Maffla" conferencia
dictada en la Biblioteca Nacional con motivo de los cincuenta años
de Piedra y Cielo" Bogotá" Fonoteca Casa de
Poesía Silva" 1989) y lo ratifica Carlos Martín"
quien señala que el motivo de la agrupación fue una razón editorial
(Carlos Martín" "Piedra y Cielo: ¿qué se hicieron
las llamas de los fuegos encendidos?"" en
|Manual de literatura colombiana" t. II"
Bogotá" Procultura-Planeta" 1988" pág.
99): María Mercedes Carranza señala que el propósito que tuvieron
estos poetas de ser un grupo existió" en ellos"
al menos inicialmente (María Mercedes Carranza"
|Carranza por Carranza" Bogotá"
Procultura-Editorial La Rosa" 1985" Págs.
18-19).
|
15
. Jaime García
Maffla"
|op. cit." 1989.
|
16
. Gerardo Valencia"
|op. cit." pág. 4.
|
17
. Jorge Rojas"
|La
ciudad sumergida" Bogotá"
Colcultura" 1989" pág. 9
|
18
. Ídem.
|
19
. Arturo Camacho
Ramírez"
|Presagio de amor"
Bogotá" Colcultura" 1989" pág. 1.
|