La vida está “al otro lado del mar”

Tipo: 

N° revista: 

Boletín Cultural y Bibliográfico 97

Tema: 

Autor: 

Libro reseñado: 

Al otro lado del mar

Datos libro: 

María Cristina Restrepo. Bogotá, Alfaguara, 2017, 253 pp.

Al otro lado del mar, de la escritora antioqueña María Cristina Restrepo, es una de esas novelas que entran a formar parte del acervo emocional de sus lectores. Narra una historia que atrapa desde el título mismo, por esa misteriosa ambigüedad que sitúa la narración desde dos orillas: el Caribe cartagenero, al comienzo, y luego Berlín, Bremen y Stettin —una ciudad perdida en el gélido Báltico—. Es un relato sobre el destino inefable, cercenado por el parteaguas de la Segunda Guerra Mundial, de una pareja de alemanes que viven sus buenas y tranquilas vidas al pie del cerro de la Popa en Cartagena, pero que con la guerra son forzados a retornar a Alemania por decisiones que no dependen de su voluntad.

La escritora nos entrega una novela histórica que transita de la esfera privada a la pública con una fluidez producto de la cuidadosa narración e investigación que hubo de realizar. Después de describir escenas de la vida privada, encuentros entre  amantes, esposos y amigos, navega hacia el recuento de los avances del nazismo en Alemania; desnuda la posición ambigua y subordinada a los intereses norteamericanos que asume el gobierno de Eduardo Santos, y luego describe el auge tenebroso de Hitler y el derrumbe de su proyecto de exterminio, que arrasó no solo con sus enemigos creados sino con toda una sociedad que no fue unánime en apoyarlo.

Leer texto completo