Vida de Humboldt
Extractos de sus diarios

Índice

- Fin del viaje de Cuba hacía la Colombia de hoy
- Puerto de Cartagena
- Estadía en Cartagena y Turbaco
- Viaje a Turbaco
- Volcanes de aire de Turbaco
- Viaje por el río de la Magdalena (hasta Mompox)
- Sobre los Bogas y Remeros
- Llegada a Mompox
- De Mompox a Honda
- Experiencias sobre la respiración del Cocodrilo
- Comercio en el Río Magdalena
- Mapa del río de la Magdalena
- Arribo a Honda
- De Honda a Santa Fe
- Arribo a Santa Fe
- Descubrimiento de la Quina cerca de Santa Fe
- Cerveza de Quina
- Educación en Santa Fe
- Ciudad de Santa Fe
- Viaje al Cerro de Guadalupe cerca de Santa Fe
- Viaje a Monserrate cerca de Santa Fe
- Materiales para conformar el plano topográfico de la Sabana de Bogotá
- Viaje por el Meta desde Carichana hasta Santa Fe
- Viaje a Zipaquirá y a la Laguna de Guatavita
- Viaje al Salto del Tequendama
- Viaje de Santa Fe a Popayán
- Estadía en Pandi y camino a Ibagué
- Ibagué
- Medición del Tolima
- Volcán de Puracé
- Materiales para hacer el plano de Popayán
- Viaje al Volcán de Puracé y la tetilla de Julumito
- Viaje de Popayán a Almaguer
- Chocó
- Entrada a Santa Fe
- Viaje por la cordillera de los Andes
- Santa Ana
- Sobre el barniz de Pasto
- Volcán de Pasto
- Vegetación Ideas
- Viaje de Pasto a Quito

 

Materiales para conformar el plano topográfico de la Sabana de Bogotá

Angulos tomados al pie de Monserrate el 15 de agosto de 1801

Con el polo norte magnético, hace:

+ el páramo del Ruiz, la montaña de nieve más al norte, un ángulo de 85° el medio de los tres pequeños picos nevados 88°

+ Tolima: cono truncado de nieve 94°

Iglesia de Santo Domingo 122°
de la villa de
— de San Francisco 114°
Santa Fé.

+ Chingaza (Mesa de) 67°

De la cima de Monserrate, ángulos tomados con el grafómetro, reducido al horizonte, con el polo sur magnético, al este,

+ Guadalupe 14°

Con el polo sur, al oeste: Usme 16°, distancia en el aire 1 ½ legua marina

+Soacha 76° (d. 1 ½ l.)
Bosa 85° ( ¾ l.)

+ Salto de Tequendama 77° (3 ½ le).
+ Canoas 78° (2 le.)

Con el polo norte, al oeste:
Bojacá 75° (4 le.) Cuatroesguinas 62° (1 ¼ le.)

+ Fontibón 62° (1 le.)

Facatativá 1 - 2 leguas al este del borde occidental de la planicie.

+ Facatativa 67° (4 ½ le.) boca del monte id.
Serrezuela 69° (2 le.)

+ Bogotá 60° el villorio de Bogotá
+ Engativá 43° (1 1/6 le.)
+ Suba 29° (1 1/5 le.)
Tenjo 46° (2 ½ le.)
Subachoque 42° (5 le.)
Cota 19° (3 le.)
+ Chía 10° (3 ½ le.)
Cajicá 2° (5 le.)
Sumapaz, con el polo sur magnético, al oeste ‘°
Páramo de Fómeque con polo sur, el este 30°
S. Domingo (Iglesia) con polo sur magn., al oeste 64°
S. Diego (Iglesia) con el polo norte, al oeste 71°
S. Bárbara (Iglesia) con polo sur magn., al oeste 56°

+ Mesa de Chinga, con el polo norte, al oeste 54°
Usaquén, con el polo norte magn., al este 2° (3/4 le.)
Tabio, con el polo norte, al oeste 18° (5 le.)

Desde Zipaquirá, con el polo sur magnético, al este:

+ Santa Fé (5 le.) 500 [Adición posterior:] distancia demasiado pequeña, ¿aproximadamente 8 leguas?
Hato Grande 23°
Aposentos de Sopó 34°
Pueblo de Sopó 32° (1 le.)
Tocancipá 70° (1 le.)

con el polo norte magnético, al este:
Gachancipá 76° (3/4 le.)

+ Nemocón 62° (1 ½ le.)
Cogua(1/4 le.) 38°
Suesca (fin del Llano) 52° (2 le.)
Sesquilé (fin del Llano) 61° (2 ¼ le.). De Suesca a Sesquilé ½ le.

+ Alto de San Vicente (cierra el Llano en el noreste Véase p. 67, 163

nombres muy seguros, V. Seman. II, p. 114 Véase Mapa n. IV

Herveo, 11.00 pies ingleses, no hay nieve, pero el Ruiz tiene nieve y humo, entonces el Herveo es el Ruiz.

no, los 11.00 pies ingleses son de ca­mino, no del pico del Páramo de Her­veo.

1) Capillas

de Guadalupe a Monserrate hay 766 toesas. cada Capilla, unas 4-500 toesas más al oriente de la ciudad, como nidos de golondrinas.

Declinación magnética en Santa Fé 7° 22’ norte­este

2) Nevado del Tolima latitud 4° 46’
  longitud 77° 56’
Ibagué, Villa latitud 4° 27’
  longitud 77° 40’

de Santa Fé, el Nevado del Tolima, levantado Norte 87° 18’ Oeste, ya corregido por declinación magnética.

Páramo de Chingaza, (su pico más alto, el cerro de San Fernando) detrás de Usaquén, cerca de Monserrate.

3) De Santa Fé, levantado por el polo norte magnético.

Nevado de Tolima 94° 40’  
Mesa de Chinga 64° 20’ (distancia, 6-7 leguas)
Fontibón 45° 50’ (distancia, 1 ½ le.)
Facatativá 60° 30’ (distancia, 4 ½ le.)
Canoas 87° 0’  
Bogotá 52° 20’  
estos ángulos, muy seguros    

(Adición posterior:]
Sitio, Seminario, II, 1211¡¡
Santa Fé, véase p.

_______________

1802, sólo 28.00 habitantes, Restrepo, II, 79.

_______________

El gran Páramo del Tolima es una de las altas cimas de la Cordillera de los Andes, que permanecen eternamente cubiertas de nieve. Es la cima avanzada hacia el norte que entra en la nieve perpetua. No hay sino el Páramo del Ruiz, cerca de la montaña de Herveo, en los límites de la provincia de Antioquia y de la de Mariquita, que esté más al norte y que tenga también nieve perpetúa, o sea con más de 2440 toesas sobre el nivel del mar.

_______________

Vacuna en Santa Fé, 1805. Seminario, I, p. 278.

_______________

Tal como desde Berna y Soleure, se presenta la alta cadena de los Alpes, tal se ven desde Honda, Santa Fé, Tocaima, casi desde todos los puntos del Reino de la Nueva Granada, esas cimas cubiertas de nieve perpetua. Es un magnífico espectáculo el aspecto de esas montañas, hundidas en las escarchas nórdicas, en tanto que el primer término la forman palmeras y bananos. Esas cimas tienen un gran interés para la geografía y me han servido mucho para la posición de los lugares en mi mapa. Yo tomé con gran cuidado la dirección desde Santa Fé, trabajo único, ya que aún cuando el Páramo del Tolima se despeja casi diariamente, sobre todo al levantarse y después de la puesta del Sol, no es sino por pocos momentos. Apenas se tiene tiempo de correr hacia los instrumentos para medirlo. Encontré, con el sextante y el teodolito de Adams, el ángulo de la elevación bajo el que se presenta desde la Casa de la Expedición Botánica de Santa Fé la pirámide truncada del Tolima igual a 0° 32’30” [Adición posterior:] (Caldas, Seminario II, p. 176, ángulo 0° 32’ 35”) sin corrección por refracción, el termometro estando al 3°R. Lo medi 94° 40’ al oeste del norte magnético.

________________

Vida de Mutis. Seminario, I. p. 362.

________________

La ciudad 2.000 habitantes. Seminario, II, p. 212 y 244.

________________

[Adición posterior:] excelente, ya qué encontré la declinación magnética 7° 22’ (p. 103), por lo tanto el Tolima a 87° 18’, Caldas 87° 16’, (Seminario, II, p. 179).

________________

Levanté desde el mismo punto de Aserradero: 60° 0’

Mesa de Chinga, montaña aplanada sobre la que hay un lago (el pie de la montaña queda a 6 leguas marinas desde Santa Fé) a 64° 20’
Fontibón (a 1 ¼ leguas de Santa Fé) a 48° 50’
Facatativá (a 4 ½ leguas de Santa Fé) a 60° 30’
Bogotá a 52° 20’
Canoas a 87° 0’

________________

[Adición posterior:] Vista admirable de los nevados (p. 66), en tiempo sereno, diciembre y agosto. Angulo de altura del Tolima desde Santa Fé 0° 32’ 33’, distancia 77, 733 toesas. Caldas. véase más adelante, p. 66. 163.

________________

No conociendo la distancia de Santa Fé al Tolima, no debería permitirse especulaciones sobre su altura. Por los mapas parecería que la mayor distancia podría ser 30 leguas de 2851 toesas. El ángulo no puede ser muy pequeño sino más bien más grande. Contando la refracción solamente en 3’ 30” (lo que es 1/28 del arco, por lo tanto más allá de las probabilidades, pues en Inglaterra las refracciones terrestres oscilan entre 1/3 y 1/20 de la distancia), encuentro que la parte de Tolima que se presenta sobre nuestro horizonte en Santa Fé, igual a 721 toesas, a toda la montaña a 1370 + 721 = 2091 to., sobre el nivel del mar. Pero en este cálculo no se ha corregido por la curvatura de la Tierra.

________________

la distancia es más grande, p. 165

________________

la distancia es más grande, p. 165

________________

Corrigiendo se arregla todo. Tomo 24 leguas de dis­tancia, o sea 68.424 to., el ángulo de altura corregido por curvatura de la Tierra aumenta en 36’. Deduzca para la refracción a 1/7 (y creo que se debe mermar bastante menos) 10’ y tendrá abc = 58’ y ac = 1154, por lo tanto el Tolima sobre el nivel del mar: 2524 toesas.

Bouguer coloca la nieve perpetua a 2440 t. y, contando la refracción, en un aire también enrarecido, menor, se tendrá una mayor altura, por ejemplo, contando 1/14 para la refracción, ac = 1254, y el total igual a 2624 toesas, que es muy probable.

________________

[Anotaciones al márgen izquierdo de la página 67:]

Caldas encuentra, Nevado del Tolima, latitud 4° 46’ 43”, longitud 1° 22’ al occidente de Santa Fé, o según Oltmanns y Yo, longitud 77° 56’ Santa Fé,

Yo: latitud 4° 35’ 48”
  longitud 76° 34’ 8”
Ibagué,    
Yo latitud 4° 27’ 23”
Yo: longitud 77° 40’
Cartago,    
Yo: latitud 4° 45’
  longitud 78° 26’


_________________

En la parroquia de Melgar, cerca de Tocaima, han encontrado un cocodrilo entero petrificado en la piedra calcárea.

Según la Brújula de Freyberg, el Páramo de Tolima está desde Honda, rumbo suroeste; desde el Sargento, rumbo de 3,2 horas, y el rumbo del Ruiz es oeste - suroeste.

ADDENDA

Viaje al Pico de Teide
Bernardo Collagón me dió un MSS sobre el nuevo volcán de Chahorra. Se quedó en la Habana con mis papeles. En los Anales de Historia Natural, n.3, 1.800, véase Nicolás Segundo de Franquí sobre la erupción del volcán de Venge, pág. 279. Es la misma erupción. A 5 leguas de allí, hacia Buen-poso terremotos ininterrumpidos. La erupción era en la montaña de Venge, en un lugar que los pastores llaman Chazajañe, no lejos del viejo volcán de la Urca. Las piedras subían más rápido de lo que baja­ban, en ambos movimientos demoraban en total 15”. Explosiones periódicas y truenos aparecían unos segundos antes de la explosión. Hacía 3 varas de lava por hora, pero en la Cañada del tiro del Guancho l0 o 15 varas por hora. La primera erup­ción fué el 9 de junio de 1798 a las 9 ½ de la noche.

______________

[Adición posterior:] Quinas de Santa Fé.
¡Pombo 2 millares de piastras! pero. Semanario II, 25 - 24.

______________